---

Londýnský soud poslal bývalého prvního tanečníka baletu za mříže / Londýn

Londýnský soud v minulém týdnu poslal bývalého prvního tanečníka Anglického národního baletu Yat-Sen Changa na devět let do vězení za znásilnění a sexuální obtěžování čtyř dívek. K napadení mělo dojít mezi prosincem 2009 a březnem 2016.

Chang byl dříve odsouzen za 12 sexuálních útoků a jeden útok penetrací.

Tanečník všechna obvinění odmítl. 

Více na BBC.

---

Soud rozhodne, zda půjde o trest smrti nebo doživotí / Washington

Nikolas Cruz, obžalovaný ze 17 vražd v případu masakru na škole ve floridském městě Parkland, se formálně u soudu přiznal k vině. Svého činu dle jeho slov lituje: „I am very sorry for what I did and have to live with it every day,“ řekl „If I were to get a second chance, I would do everything in my power to help others.“

O tom, zda 23 letý mladík dostane trest smrti nebo doživotí bez nároku na podmínečné propuštění, se rozhodne v procesu na začátku příštího roku. 

Více na BBC.

---

Soud rozhodl o vydání venezuelského důstojníka Huga Carvajala do USA / Madrid

Španělský nejvyšší soud souhlasil s vydáním venezuelského bývalého šéfa venezuelské vojenské tajné služby do USA. Tam generál Hugo Carvajal čelí obvinění z obchodování s drogami. 

Carvajal patřil k nejbližším spolupracovníkům bývalého venezuelského prezidenta Huga Cháveze. Američtí představitelé se domnívají, že Carvajal by mohl poskytnout informace o údajných drogových aktivitách prezidenta Nicoláse Madura a jeho spolupracovníků.

Více na NBC News.

---

Ředitel pařížského divadla čelí kritice / Paříž

Rozhodnutí ředitele Théâtre de la Colline rozdělilo nejen Paříž na dva tábory. Ředitel Wajdi Mouawad v úterý totiž odmítl nahradit zpěváka Bertranda Cantata, odsouzeného za vraždu své partnerky v roce 2003, který má složit hudbu pro jeho příští představení Mère, které se divadlo chystá představit v listopadu. 

Zpěvák byl odsouzen k osmi letům vězení. V roce 2007 byl po čtyřech byl podmínečně propuštěn. Jeho soudní přezkum skončil v roce 2011.

Ředitel také odmítl stáhnout z repertoáru díla režiséra Jeana-Pierra Baroa, na kterého bylo podáno trestní oznámení kvůli údajnému znásilnění. Ten ale nebyl trestně stíhán.

Více v Latribune.

---

Černá Hora poskytla azyl ruskému miliardáři obviněnému z vraždy / Černá Hora

Černá Hora poskytla azyl ruskému miliardáři ázerbájdžánského původu Telmanu Ismailovovi. Ten byl zadržen policií začátkem října na základě mezinárodního zatykače vydaného Ruskem. Ještě ten den byl Ismailov propuštěn z extradiční vazby.

Podle zpráv místních médií Rusko podezřívá Ismailova z financování vraždy dvou podnikatelů v Moskvě v roce 2016 ve výši 2 milionů dolarů.

Více v The Moscow times.

Štítky: zahraničí